中文囍帖内文结构

2023-06-09 管理员


以下提供婚礼请柬措辞的基本内文结构,方便您更了解怎样撰写属正确的内文。

(1)边框设计:可丰富请柬的美感。

(2)图案:因应您对请柬想表达的主题,我们提供丰富图案设计给您选择。

(3)宴会日期:如客人有宗教信仰可以在公曆上改为主曆或取消农曆的相对注解。

(4)排行:新郎排行 ( 只计算男性 ) 姐姐及妹妹不计算在内,新娘排行 ( 只计算女性 ) 哥哥及弟弟不计算在内。如新郎新娘为家中独生子女,可写为小儿和小女。

(5)新郎 / 新娘名字:通常是不用加姓氏的,但如果父母离异而又不出父亲名字会在新郎及新娘名字上加上连姓氏的全名。

(6)宴会类别:通常都是描述为新婚之喜但也有因为主礼人不同会相对写为迎亲之喜或于归之喜,可参考中文内文礼仪用词例子

(7)宴会地址:为方便宾客容易到达宴会场地,地址是必须详细和更具体,有需要可注明最近港铁站出口位置或附上宴会场地的地图。

(8)证婚地点:现今较为流行证婚和晚宴选择同一地点举行,一般是在酒店/酒楼内,如在不同楼层或地点名称便需要注明清楚。

(9)晚宴地点:与证婚地点同一解说。

(10)宴会流程:是给宾客知道当日的时间安排好让宾客按时出席,不会错过您的重要时刻,例如证婚时间。

(11)新人家长:通常是一对新人的父母的全名,而母亲姓氏上会加上父亲的姓氏,如父母已经离异,便不用加上父亲姓氏或如果主礼人不是双方父母改为祖父母,舅父母等等相应在排行位置上改为孙或外甥等等。

(12)祖父母健在:祖父健在须在父亲名字上加承严命,祖母健在须在父亲名字上加承慈命,祖父母健在须在父亲名字上加承严慈命,不计算外公及外婆。如果男 / 女双方父亲不在,但祖父母尚在,便会在母亲名字上加上承家翁命/承家姑命或承家翁家姑命。